The rule also curtails lenders' repeated attempts to debit payments from a borrower's checking account, a apply that racks up charges and might lead to account closure.